Coca-Cola gets top billing for the Arlington Theatre’s marquee announcement.