Wednesday, October 26 , 2016, 7:04 pm | Fair 64º

Posted on June 16, 2014 | 3:01 p.m.

Santa Barbara Conducts Its First Combined English/Spanish CERT Training

Source: Yolanda McGlinchey for the City of Santa Barbara

On Saturday, the City of Santa Barbara Fire Department in collaboration with the Aware & Prepare Initiative and the Fire Service Training Institute graduated their first synchronized English and Spanish CERT (Community Emergency Response Training) class.

This CERT training was conducted simultaneously in both English and Spanish. Although instruction was done separately, both in English and Spanish, the hands-on portions of the classes were done together.

Courses included disaster preparedness, fire suppression, medical operations, light search and rescue, team organization, disaster psychology and terrorism.

The CERT course ends with an earthquake drill, where both classes came together to work the common goal of “providing the greatest good for greatest number.” The team worked together overcoming both language and cultural barriers to achieve their goal of rescuing individuals.

This was a pilot program that graduated 12 CERT participants, seven English and five Spanish speakers.

The drill was conducted at Santa Barbara Fire Station 1, with fire crews on hand to assist the CERT team. Due to the diligence of all the instructors the program was a huge success with lots of lessons learned.

For more information, call the Fire Department’s Office of Emergency Services at 805.564.5711.

— Yolanda McGlinchey is the emergency services manager for the City of Santa Barbara.

Reader Comments

Noozhawk's intent is not to limit the discussion of our stories but to elevate it. Comments should be relevant and must be free of profanity and abusive language and attacks.

By posting on Noozhawk, you:

» Agree to be respectful. Noozhawk encourages intelligent and impassioned discussion and debate, but now has a zero-tolerance policy for those who cannot express their opinions in a civil manner.

» Agree not to use Noozhawk’s forums for personal attacks. This includes any sort of personal attack — including, but not limited to, the people in our stories, the journalists who create these stories, fellow readers who comment on our stories, or anyone else in our community.

» Agree not to post on Noozhawk any comments that can be construed as libelous, defamatory, obscene, profane, vulgar, harmful, threatening, tortious, harassing, abusive, hateful, sexist, racially or ethnically objectionable, or that are invasive of another’s privacy.

» Agree not to post in a manner than emulates, purports or pretends to be someone else. Under no circumstances are readers posting to Noozhawk to knowingly use the name or identity of another person, whether that is another reader on this site, a public figure, celebrity, elected official or fictitious character. This also means readers will not knowingly give out any personal information of other members of these forums.

» Agree not to solicit others. You agree you will not use Noozhawk’s forums to solicit and/or advertise for personal blogs and websites, without Noozhawk’s express written approval.

Noozhawk’s management and editors, in our sole discretion, retain the right to remove individual posts or to revoke the access privileges of anyone who we believe has violated any of these terms or any other term of this agreement; however, we are under no obligation to do so.


Support Noozhawk Today

You are an important ally in our mission to deliver clear, objective, high-quality professional news reporting for Santa Barbara, Goleta and the rest of Santa Barbara County. Join the Hawks Club today to help keep Noozhawk soaring.

We offer four membership levels: $5 a month, $10 a month, $25 a month or $1 a week. Payments can be made through PayPal below, or click here for information on recurring credit-card payments.

Thank you for your vital support.

Daily Noozhawk

Subscribe to Noozhawk's A.M. Report, our free e-Bulletin sent out every day at 4:15 a.m. with Noozhawk's top stories, hand-picked by the editors.

Sign Up Now >