Acclaimed author Sue Grafton at home in Louisville, Kentucky, flanked by husband Steve Humphrey and Montecito friend Susan Miles Gulbransen, in an undated photo.
Acclaimed author Sue Grafton at home in Louisville, Kentucky, flanked by husband Steve Humphrey and Montecito friend Susan Miles Gulbransen, in an undated photo. Credit: Susan Miles Gulbransen / Noozhawk file photo

San Francisco has Sam Spade. Los Angeles has Philip Marlowe. And Santa Barbara has Kinsey Millhone.

Never mind that novelist Sue Grafton renamed our seaside paradise Santa Teresa. Over 25 alphabet mysteries, beginning with A Is for Alibi and ending with Y Is for Yesterday, she imagined a darker side of the city, where murder, greed and betrayal flourish behind manicured hedges and million-dollar views.

Grafton lived in Santa Barbara and Montecito for much of her adult life. She was beloved by readers and revered by fellow crime novelists — including me — for creating a tough, witty, fiercely independent private eye who refused to play by anybody else’s rules.

She was also part of a wave of women writers who transformed the traditionally male world of hard-boiled detective fiction.

Kinsey Millhone challenged the notion that a gumshoe needed a Y chromosome, a fedora and a bottle of bourbon in his desk drawer.

Grafton established the setting early in A is for Alibi:

“Santa Teresa is a Southern California town of 80,000, artfully arranged between the Sierra Madres and the Pacific Ocean — a haven for the abject rich. The public buildings look like old Spanish missions, the private homes look like magazine illustrations, the palm trees are trimmed of unsightly brown fronds, and the marina is as perfect as a picture postcard with the blue-gray hills forming a backdrop and white boats bobbing in the sunlight.”

Grafton wasn’t the first mystery novelist to find inspiration in Santa Barbara’s sun-drenched streets.

Ross Macdonald, a longtime Hope Ranch resident, had transformed the city into fictional Santa Teresa in the Lew Archer series beginning with The Moving Target in 1949.

Grafton borrowed the name as a tribute to her predecessor.

A native of Louisville, Kentucky, Grafton clearly adored her adopted hometown. In 2002, she took a Washington Post travel writer on a tour of Santa Barbara, visiting the historic Santa Barbara County Courthouse, the Santa Barbara Mission, the waterfront, and Montecito’s shops and restaurants.

“You never have to dress up in this town,” Grafton cheerfully told the reporter as they sipped margaritas at the Four Seasons Biltmore Resort. 

“My name is Kinsey Millhone. I’m a private investigator, licensed by the state of California. I’m 32 years old, twice divorced, no kids. The day before yesterday I killed someone and the fact weighs heavily on my mind.” “A IS FOR ALIBI”

That’s a sentiment Kinsey would share. The self-described “kick-ass private eye” is usually in jeans and a turtleneck with no makeup unless a disguise is needed. Her culinary tastes run to peanut butter and pickle sandwiches.

Her wheels are equally modest.

While John D. MacDonald’s Travis McGee drove a Rolls-Royce converted into an electric-blue pickup truck and television’s Jim Rockford favored a sporty Pontiac Firebird, Kinsey putters around Santa Teresa in an aging Volkswagen Beetle.

My fictional lawyer, Jake Lassiter, drives a flashy red 1984 Cadillac Eldorado convertible. He’d happily offer Kinsey a ride, and she’d likely tell him to get lost.

Kinsey can take a punch, deliver one when necessary, and still possess a rich emotional life. Unlike the female detectives on so many TV shows, she doesn’t need a male partner to help solve crimes or rescue her from danger.

Grafton had spent years writing for television before turning to novels. The experience cured her of any desire to see Kinsey on the screen.

When Hollywood came calling, Grafton refused to answer, telling friends that she wouldn’t let “those clowns” get their hands on her creation.

Good for her. Some fictional characters are best left to the imagination.

Grafton died in Santa Barbara in 2017, four months after the publication of Y Is for Yesterday. She was 77. There would be no Z Is for Zero.

For local readers, Grafton’s legacy is particularly rich. She gave Santa Barbara a second identity, one recognizable in its streets, landmarks, neighborhoods and social distinctions, but populated by nefarious characters whose secrets would make city fathers cringe.

The author also understood something fundamental about the justice system: discovering the truth and achieving justice aren’t necessarily the same thing.

Which brings us to the final sentence of Y Is for Yesterday, the last thoughts Kinsey Millhone would ever share:

“I’m not saying justice is for sale, but if you have enough money, you can sometimes enjoy the benefits of a short-term lease.”

Kinsey Millhone In Her Own Words

In Kinsey Millhone’s world, routine investigations often lead to a tangle of family betrayals, financial schemes and long-buried secrets. Yesterday’s sins have a nasty habit of demanding payment today.

Through it all, Kinsey emerges as a character every bit as compelling as the mysteries she solves.

On dating: “I’m not that fast at subtraction so it’s probably fortunate that I don’t lie about how old I am.”

On her marital status: “The virtue of being single is you get to make up all the rules.”

On anger: “I could feel myself getting in touch with my inner mean streak.”

On being a private eye: “I search for justice in the heart of anarchy.”

On traveling: “I stuck a toothbrush and toothpaste in my purse and called it packing.”

She can be irreverent, as when describing the famous Mural Room in the Courthouse: “One courtroom sports a cycloramic mural that depicts the settling of Santa Teresa by the early Spanish missionaries. It’s sort of the Walt Disney version of what really went on as the artist has omitted the introduction of syphilis and the corruption of the Indians.”

It’s the sort of observation that distinguishes Kinsey from a chamber of commerce tour guide.

Decoding Kinsey’s World

Sue Grafton filled her novels with familiar places masquerading under fictional names. She was hardly alone.

Scott Turow’s Kindle County bears a striking resemblance to Illinois’s Cook County. Ed McBain’s Isola is a thinly disguised Manhattan. And Raymond Chandler’s Bay City is unmistakably Santa Monica.

Why the ruse? Creative freedom, for one thing. A novelist can move highways, invent landmarks and relocate neighborhoods without some sharp-eyed reader complaining, “There’s no wharf where you put one.”

Here’s your guide to cracking Grafton’s geographical code.

  • Santa Teresa = Santa Barbara
  • Montebello = Montecito
  • Perdido = Ventura
  • Olivdado = Oxnard
  • Edgewater Hotel = Four Seasons Biltmore Resort
  • Colgate = Goleta
  • Sea Shore Park = Shoreline Park
  • Horton Ravine = Hope Ranch
  • Harley’s Beach = Hendry’s Beach
  • Ludlow Beach = Leadbetter Beach
  • Winterset = Summerland
  • Sierra Madre Mountains = Santa Ynez Mountains
  • Cabana Boulevard = Cabrillo Boulevard
  • Floral Beach = Avila Beach

Award-winning Santa Barbara author Paul Levine has written 25 novels, most recently Midnight Patriots, an Einstein-Chaplin novel and his next, Lassiter’s Ghost, available in February 2027. He is a recipient of the John D. MacDonald Florida Fiction Award, and has spoken at the Los Angeles Times Festival of Books and numerous other literary events around the country. A former reporter at the Miami Herald, he wrote more than 20 episodes of the CBS military drama, JAG, and co-created the U.S. Supreme Court drama, First Monday, starring James Garner and Joe Mantegna. The opinions expressed are his own.